The road to hell is paved with good intentions
地獄への道は善意で舗装されている
Do-gooder
Murphy's law
Unintended consequences
No good deed goes unpunished
https://en.wikipedia.org/wiki/The_road_to_hell_is_paved_with_good_intentions